科文又主守初时,光显门生济会期。
美擅东堂登甲乙,荣同内署侍恩私。
群莺共喜新迁木,双凤皆当即入池。
别有倍深知感士,曾经两度得芳枝。
科文又主守初时,光显门生济会期。
美擅东堂登甲乙,荣同内署侍恩私。
群莺共喜新迁木,双凤皆当即入池。
别有倍深知感士,曾经两度得芳枝。
您又在任职之初主持科举文章,
光耀门生,正逢风云际会之期。
美誉专擅于东堂登科及第,
荣宠如同在内廷侍奉皇恩。
群莺共同欢喜迁于新木,
双凤都应当即进入凤凰池。
另有倍感知遇之恩的士人,
曾经两次折得桂枝。
Again you preside over exams at the start of your tenure,
Glory reveals disciples, gathering at the destined time.
Excelling in the East Hall, ascending the top ranks,
Honored like those in the inner bureau, serving by private grace.
A flock of orioles joyfully moves to new trees,
A pair of phoenixes are about to enter the pond.
There are others, deeply grateful scholars,
Who have twice obtained the fragrant branch.
贺主司再掌科考,门生荣显。
描绘了人才在制度性博弈中获得的进阶机遇。
科举主考官王起选拔人才,门生登第荣升的盛况
科文 · 门生 · 恩私
本诗为七言律诗,押平声韵。
东山书院编辑整理