赠农人

劝尔勤耕田，盈尔仓中粟。

quàn ěr qín gēng tián， yíng ěr cāng zhōng sù。

ㄑㄩㄢˋ ㄦˇ ㄑㄧㄣˊ ㄍㄥ ㄊㄧㄢˊ， ㄧㄥˊ ㄦˇ ㄘㄤ ㄓㄨㄥ ㄙㄨˋ。

劝尔伐桑株，减尔身上服。

quàn ěr fá sāng zhū， jiǎn ěr shēn shàng fú。

ㄑㄩㄢˋ ㄦˇ ㄈㄚˊ ㄙㄤ ㄓㄨ， ㄐㄧㄢˇ ㄦˇ ㄕㄣ ㄕㄤˋ ㄈㄨˊ。

清霜一委地，万草色不绿。

qīng shuāng yī wěi dì， wàn cǎo sè bù lǜ。

ㄑㄧㄥ ㄕㄨㄤ ㄧ ㄨㄟˇ ㄉㄧˋ， ㄨㄢˋ ㄘㄠˇ ㄙㄜˋ ㄅㄨˋ ㄌㄩˋ。

狂飙一入林，万叶不着木。

kuáng biāo yī rù lín， wàn yè bù zhuó mù。

ㄎㄨㄤˊ ㄅㄧㄠ ㄧ ㄖㄨˋ ㄌㄧㄣˊ， ㄨㄢˋ ㄧㄝˋ ㄅㄨˋ ㄓㄨㄛˊ ㄇㄨˋ。

青春如不耕，何以自结束。

qīng chūn rú bù gēng， hé yǐ zì jié shù。

ㄑㄧㄥ ㄔㄨㄣ ㄖㄨˊ ㄅㄨˋ ㄍㄥ， ㄏㄜˊ ㄧˇ ㄗˋ ㄐㄧㄝˊ ㄕㄨˋ。