临池曲

作者：孟郊（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

孟郊作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

池中春蒲叶如带，紫菱成角莲子大。

chí zhōng chūn pú yè rú dài， zǐ líng chéng jiǎo lián zǐ dà。

ㄔˊ ㄓㄨㄥㄔㄨㄣㄆㄨˊ ㄧㄝˋ ㄖㄨˊ ㄉㄞˋ，ㄗˇ ㄌㄧㄥˊ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄠˇ ㄌㄧㄢˊ ㄗˇ ㄉㄚˋ。

罗裙蝉鬓倚迎风，双双伯劳飞向东。

luó qún chán bìn yǐ yíng fēng， shuāng shuāng bó láo fēi xiàng dōng。

ㄌㄨㄛˊ ㄑㄩㄣˊ ㄔㄢˊ ㄅㄧㄣˋ ㄧˇ ㄧㄥˊ ㄈㄥ，ㄕㄨㄤㄕㄨㄤㄅㄛˊ ㄌㄠˊ ㄈㄟㄒㄧㄤˋ ㄉㄨㄥ。

池中春天的蒲草叶如飘带，

紫菱长成了角，莲子也已硕大。

身着罗裙、鬓发如蝉翼的女子倚风而立，

成双成对的伯劳鸟向东飞去。

In the pond, spring cattail leaves are like ribbons,

Purple water chestnuts form horns, lotus seeds grow large.

Her silk skirt and cicada-wing hair lean into the wind,

Pairs of shrikes fly together toward the east.

孟郊描绘春日池边即景。

自然物象的成双与人的形单，构成微妙的认知反差。

描绘春日池塘边少女倚风而立，伯劳双飞的画面

罗裙 · 蝉鬓 · 迎风

平仄平平仄仄仄，仄平平仄平仄仄。
平平平仄仄平平，平平仄平平仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

孟郊（751-814），字东野，湖州武康（今浙江德清）人，中唐著名诗人。他一生坎坷，科场困顿，晚年方中进士，仕途亦不显。其诗以苦吟著称，与贾岛并称“郊寒岛瘦”，是韩孟诗派的核心人物之一，以深刻描绘个人穷愁与世态炎凉而闻名，对后世苦吟诗人影响深远。

东山书院编辑整理