立德新居 五

崎岖有悬步，委曲饶荒寻。

qí qū yǒu xuán bù， wěi qǔ ráo huāng xún。

ㄑㄧˊ ㄑㄩ ㄧㄡˇ ㄒㄩㄢˊ ㄅㄨˋ， ㄨㄟˇ ㄑㄩˇ ㄖㄠˊ ㄏㄨㄤ ㄒㄩㄣˊ。

远树足良木，疏巢无争禽。

yuǎn shù zú liáng mù， shū cháo wú zhēng qín。

ㄩㄢˇ ㄕㄨˋ ㄗㄨˊ ㄌㄧㄤˊ ㄇㄨˋ， ㄕㄨ ㄔㄠˊ ㄨˊ ㄓㄥ ㄑㄧㄣˊ。

素魄衔夕岸，绿水生晓浔。

sù pò xián xī àn， lǜ shuǐ shēng xiǎo xún。

ㄙㄨˋ ㄆㄛˋ ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧ ㄢˋ， ㄌㄩˋ ㄕㄨㄟˇ ㄕㄥ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄩㄣˊ。

空旷伊洛视，髣髴潇湘心。

kōng kuàng yī luò shì， fǎng fú xiāo xiāng xīn。

ㄎㄨㄥ ㄎㄨㄤˋ ㄧ ㄌㄨㄛˋ ㄕˋ， ㄈㄤˇ ㄈㄨˊ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄣ。

何必尚远异，忧劳满行襟。

hé bì shàng yuǎn yì， yōu láo mǎn xíng jīn。

ㄏㄜˊ ㄅㄧˋ ㄕㄤˋ ㄩㄢˇ ㄧˋ， ㄧㄡ ㄌㄠˊ ㄇㄢˇ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄣ。