有鸟东西来，哀鸣过我前。
愿飞浮云外，饮啄见青天。
感怀 八
全唐诗热度：
★★☆☆☆
孟郊作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
有鸟从东西方飞来，
哀鸣着从我面前经过。
它愿飞翔到浮云之外，
在青天之下饮水啄食。
英文翻译
A bird comes from east and west,
Its mournful cry passes before me.
It wishes to fly beyond the floating clouds,
To drink and peck under the clear blue sky.
创作背景
孟郊借飞鸟抒写超脱之志。
深度解构
借鸟喻人，展现了对自由空间的认知渴望与精神博弈。
诗意解析
诗意概括
借飞鸟哀鸣表达对自由天地的向往与现实的束缚
本诗关键词
哀鸣 · 愿飞 · 饮啄
格律
仄仄平平平，平平仄仄平。
仄平平平仄，仄仄仄平平。
仄平平平仄，仄仄仄平平。
本诗为五言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理