戏题

作者：孟浩然（唐）体裁：五言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

孟浩然作品热度：

★★☆☆☆

诗歌内容

客醉眠未起，主人呼解酲。

kè zuì mián wèi qǐ， zhǔ rén hū jiě chéng。

ㄎㄜˋ ㄗㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˊ ㄨㄟˋ ㄑㄧˇ，ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ ㄏㄨㄐㄧㄝˇ ㄔㄥˊ。

已言鸡黍熟，复道瓮头清。

yǐ yán jī shǔ shú， fù dào wèng tóu qīng。

ㄧˇ ㄧㄢˊ ㄐㄧㄕㄨˇ ㄕㄨˊ，ㄈㄨˋ ㄉㄠˋ ㄨㄥˋ ㄊㄡˊ ㄑㄧㄥ。

客人醉卧还未起身

主人呼唤以解宿醉

已说鸡肉黄饭已熟

又道瓮中新酒清醇

The guest, drunk, still lies in bed asleep

The host calls to sober him from the deep

Says the chicken and millet feast is done

And adds the wine from the vat is clear and fine

孟浩然与友人宴饮后的戏作。

描绘主客酣畅，体现乡土人情中的深厚认同。

描绘主客宴饮后醉眠未醒、主人殷勤劝酒的闲适场景

醉眠 · 解酲 · 鸡黍熟

仄仄平仄仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

孟浩然（689年—740年），襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称“孟襄阳”。他是盛唐时期山水田园诗派的杰出代表，与王维并称“王孟”。其诗多写山水田园、隐逸生活，风格清新自然，意境淡远超逸，是唐代由初唐向盛唐过渡的关键诗人之一，对后世山水诗影响深远。

东山书院编辑整理