句

作者：孟浩然（唐）体裁：五言古诗（联句）

全唐诗热度：

★★★★☆

孟浩然作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

微云淡河汉，疏雨滴梧桐。

wēi yún dàn hé hàn， shū yǔ dī wú tóng。

ㄨㄟㄩㄣˊ ㄉㄢˋ ㄏㄜˊ ㄏㄢˋ，ㄕㄨㄩˇ ㄉㄧㄨˊ ㄊㄨㄥˊ。

逐逐怀良驭，萧萧顾乐鸣。

zhú zhú huái liáng yù， xiāo xiāo gù yuè míng。

ㄓㄨˊ ㄓㄨˊ ㄏㄨㄞˊ ㄌㄧㄤˊ ㄩˋ，ㄒㄧㄠㄒㄧㄠㄍㄨˋ ㄩㄝˋ ㄇㄧㄥˊ。

淡淡的云彩飘过银河，

稀疏的雨滴落在梧桐树上。

急切地期盼着良马驾驭，

萧萧的马鸣声在耳边回响。

Faint clouds drift across the Milky Way.

Sparse rain drips upon the paulownia, cool and gray.

(I) eagerly long for a fine steed to ride.

(Hear) the mournful horse neighing by my side.

孟浩然联句，王士源赞其清绝。

微云疏雨的意象，构建了一个清远空灵的认知境界。

描绘秋夜微云疏雨、梧桐滴露的静谧画面，寄托诗人对知音良伴的向往之情。

秋夜 · 静谧 · 自然之声 · 怀人 · 清寂

平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

本诗为五言古诗（联句），押平声韵。

孟浩然（689年—740年），襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称“孟襄阳”。他是盛唐时期山水田园诗派的杰出代表，与王维并称“王孟”。其诗多写山水田园、隐逸生活，风格清新自然，意境淡远超逸，是唐代由初唐向盛唐过渡的关键诗人之一，对后世山水诗影响深远。

东山书院编辑整理