题嘉祥驿

作者：孟迟（唐）体裁：五言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

孟迟作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

树顶烟微绿，山根菊暗香。

shù dǐng yān wēi lǜ， shān gēn jú àn xiāng。

ㄕㄨˋ ㄉㄧㄥˇ ㄧㄢㄨㄟㄌㄩˋ，ㄕㄢㄍㄣㄐㄩˊ ㄢˋ ㄒㄧㄤ。

何人独鞭马，落日上嘉祥。

hé rén dú biān mǎ， luò rì shàng jiā xiáng。

ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ ㄉㄨˊ ㄅㄧㄢㄇㄚˇ，ㄌㄨㄛˋ ㄖˋ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄚㄒㄧㄤˊ。

树梢笼罩着微微泛绿的烟霭

山脚传来菊花幽暗的香气

是谁独自鞭马前行

在落日中奔赴嘉祥驿

Tree tops tinged with faint green mist

Mountain foot, chrysanthemums' hidden scent

Who is that, alone, whipping his horse?

Riding towards Jiaxiang in the setting sun

孟迟途经驿站即景抒怀。

孤独行旅是对个体生命周期的微观映射。

描绘秋日黄昏驿道行旅图景，烟树菊香中见孤客鞭马独行。

落日 · 独行 · 暗香

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

孟迟，晚唐时期诗人，生卒年及籍贯均不详。唐武宗会昌五年（845年）进士及第，与杜牧、顾非熊等诗人交游唱和。其诗作在晚唐诗坛有一定声名，尤以绝句见长，诗风清丽，善于抒写羁旅愁思与个人情怀，但流传作品不多，在文学史上属较为冷门的文人。

东山书院编辑整理