后庭花 二

轻盈舞伎含芳艳，竞妆新脸。

qīng yíng wǔ jì hán fāng yàn， jìng zhuāng xīn liǎn。

ㄑㄧㄥ ㄧㄥˊ ㄨˇ ㄐㄧˋ ㄏㄢˊ ㄈㄤ ㄧㄢˋ， ㄐㄧㄥˋ ㄓㄨㄤ ㄒㄧㄣ ㄌㄧㄢˇ。

步摇珠翠修蛾敛，腻鬟云染。

bù yáo zhū cuì xiū é liǎn， nì huán yún rǎn。

ㄅㄨˋ ㄧㄠˊ ㄓㄨ ㄘㄨㄟˋ ㄒㄧㄡ ㄜˊ ㄌㄧㄢˇ， ㄋㄧˋ ㄏㄨㄢˊ ㄩㄣˊ ㄖㄢˇ。

歌声慢发开檀点，绣衫斜掩。

gē shēng màn fā kāi tán diǎn， xiù shān xié yǎn。

ㄍㄜ ㄕㄥ ㄇㄢˋ ㄈㄚ ㄎㄞ ㄊㄢˊ ㄉㄧㄢˇ， ㄒㄧㄡˋ ㄕㄢ ㄒㄧㄝˊ ㄧㄢˇ。

时将纤手匀红脸，笑拈金靥。

shí jiāng qiān shǒu yún hóng liǎn， xiào niān jīn yè。

ㄕˊ ㄐㄧㄤ ㄑㄧㄢ ㄕㄡˇ ㄩㄣˊ ㄏㄨㄥˊ ㄌㄧㄢˇ， ㄒㄧㄠˋ ㄋㄧㄢ ㄐㄧㄣ ㄧㄝˋ。