资中多秀异,自古出贤良。
川岳炳灵气,烟霞舒瑞光。
家家习诗礼,处处闻丝簧。
资中多秀异,自古出贤良。
川岳炳灵气,烟霞舒瑞光。
家家习诗礼,处处闻丝簧。
资中多有杰出不凡之人,自古以来就出贤能良才。
山川显耀着灵秀之气,云霞舒展着祥瑞之光。
家家户户学习诗书礼仪,处处都能听到丝竹管弦之声。
Zizhong abounds in talent, producing sages since ancient times.
Mountains and rivers shine with divine aura, mist and clouds spread auspicious light.
Every household studies poetry and rites, everywhere the sound of music is heard.
赞颂资州地灵人杰,文风鼎盛。
诗歌建构了地域的文化认同与共同体想象。
描绘资州山川灵秀、人文昌盛的地域风貌
秀异 · 贤良 · 诗礼
东山书院编辑整理