临江仙

暮蝉声尽落斜阳，银蟾影挂潇湘。

mù chán shēng jìn luò xié yáng， yín chán yǐng guà xiāo xiāng。

ㄇㄨˋ ㄔㄢˊ ㄕㄥ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄨㄛˋ ㄒㄧㄝˊ ㄧㄤˊ， ㄧㄣˊ ㄔㄢˊ ㄧㄥˇ ㄍㄨㄚˋ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄤ。

黄陵庙侧水茫茫，楚山红树，烟雨隔高唐。

huáng líng miào cè shuǐ máng máng， chǔ shān hóng shù， yān yǔ gé gāo táng。

ㄏㄨㄤˊ ㄌㄧㄥˊ ㄇㄧㄠˋ ㄘㄜˋ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄤˊ ㄇㄤˊ， ㄔㄨˇ ㄕㄢ ㄏㄨㄥˊ ㄕㄨˋ， ㄧㄢ ㄩˇ ㄍㄜˊ ㄍㄠ ㄊㄤˊ。

岸泊渔灯风飐碎，白𬞟远散浓香。

àn pō yú dēng fēng zhǎn suì， bái píng yuǎn sàn nóng xiāng。

ㄢˋ ㄆㄛ ㄩˊ ㄉㄥ ㄈㄥ ㄓㄢˇ ㄙㄨㄟˋ， ㄅㄞˊ ㄆㄧㄥˊ ㄩㄢˇ ㄙㄢˋ ㄋㄨㄥˊ ㄒㄧㄤ。

灵娥鼓瑟韵清商，朱弦凄切，云散碧天长。

líng é gǔ sè yùn qīng shāng， zhū xián qī qiè， yún sàn bì tiān cháng。

ㄌㄧㄥˊ ㄜˊ ㄍㄨˇ ㄙㄜˋ ㄩㄣˋ ㄑㄧㄥ ㄕㄤ， ㄓㄨ ㄒㄧㄢˊ ㄑㄧ ㄑㄧㄝˋ， ㄩㄣˊ ㄙㄢˋ ㄅㄧˋ ㄊㄧㄢ ㄔㄤˊ。