题龙兴观壁

作者：马湘（唐）体裁：五言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

马湘作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

世有无穷事，生知遂百春。

shì yǒu wú qióng shì， shēng zhī suì bǎi chūn。

ㄕˋ ㄧㄡˇ ㄨˊ ㄑㄩㄥˊ ㄕˋ，ㄕㄥㄓㄙㄨㄟˋ ㄅㄞˇ ㄔㄨㄣ。

问程方外路，宜是上清人。

wèn chéng fāng wài lù， yí shì shàng qīng rén。

ㄨㄣˋ ㄔㄥˊ ㄈㄤㄨㄞˋ ㄌㄨˋ，ㄧˊ ㄕˋ ㄕㄤˋ ㄑㄧㄥㄖㄣˊ。

世间有着无穷无尽的事，

一生所知不过百年光阴。

询问那方外之路的行程，

你应是上清仙境之人。

The world holds endless affairs,

A lifetime knows but a hundred springs.

Asking the way to the path beyond,

You must be a man of Shangqing.

马湘题于龙兴观壁的悟道诗。

它完成了对世俗事务的认知超越，指向终极的精神认同。

诗人表达对尘世纷扰的超越，向往方外仙境的人生境界。

无穷事 · 问程 · 遂春

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

马湘，唐代道士，活跃于中晚唐时期，具体生卒年不详。其生平事迹主要见于道教典籍与笔记小说。他以道士身份创作诗歌，诗风带有浓厚的道教色彩与隐逸情怀，是唐代道教文学中具有一定代表性的方外诗人。

东山书院编辑整理