作者:马戴(唐) 体裁:七言绝句

全唐诗热度:
★★★☆☆
马戴作品热度:
★★★★☆

诗歌内容

申胥任向秦庭哭,靳尚终贻楚国忧。

shēn xū rèn xiàng qín tíng kū, jìn shàng zhōng yí chǔ guó yōu。

ㄕㄣ ㄒㄩ ㄖㄣˋ ㄒㄧㄤˋ ㄑㄧㄣˊ ㄊㄧㄥˊ ㄎㄨ, ㄐㄧㄣˋ ㄕㄤˋ ㄓㄨㄥ ㄧˊ ㄔㄨˇ ㄍㄨㄛˊ ㄧㄡ。

白话文翻译

申胥任凭自己到秦庭痛哭

靳尚最终给楚国留下了祸患

英文翻译

Shen Xu chose to weep at the Qin court

Jin Shang ultimately brought Chu's sorrow.

创作背景

马戴借古讽今,评述楚国兴衰。

深度解构

诗人通过历史人物的对比,揭示了忠诚与谗言对治理根基的不同影响。

诗意解析

诗意概括

借申胥哭秦庭、靳尚贻忧楚国的典故,表达对忠臣遭弃、奸佞误国的历史反思。

本诗关键词

申胥 · 哭 · 贻忧

《句》主题、情感、意象与语气

主题: 政治 · 怀古 · 咏史

情感: 惆怅 · 忧愤 · 悲凉

意象: 秦庭 · 楚国 · 靳尚

语气: 典雅 · 雄浑 · 沉郁

格律

平平平仄平○仄,仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

马戴生平简介

马戴,晚唐时期诗人,生卒年不详。其籍贯亦无确切记载,一说为华州(今陕西华县)人。他在唐武宗会昌四年(844年)进士及第,与贾岛、姚合等诗人友善,诗名颇著。马戴长于五言律诗,尤以写景抒怀见长,其诗风凝练深婉,在晚唐诗坛占有一席之地,严羽《沧浪诗话》称其诗在晚唐诸人之上。

浏览马戴全部唐诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理