西江月 二

任是聪明志士，常迷东灶黄庭。

rèn shì cōng míng zhì shì， cháng mí dōng zào huáng tíng。

ㄖㄣˋ ㄕˋ ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄓˋ ㄕˋ， ㄔㄤˊ ㄇㄧˊ ㄉㄨㄥ ㄗㄠˋ ㄏㄨㄤˊ ㄊㄧㄥˊ。

参同大易事分明，不晓醉眠难醒。

cān tóng dà yì shì fēn míng， bù xiǎo zuì mián nán xǐng。

ㄘㄢ ㄊㄨㄥˊ ㄉㄚˋ ㄧˋ ㄕˋ ㄈㄣ ㄇㄧㄥˊ， ㄅㄨˋ ㄒㄧㄠˇ ㄗㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˊ ㄋㄢˊ ㄒㄧㄥˇ。

若遇高人指引，都来不费功程。

ruò yù gāo rén zhǐ yǐn， dōu lái bù fèi gōng chéng。

ㄖㄨㄛˋ ㄩˋ ㄍㄠ ㄖㄣˊ ㄓˇ ㄧㄣˇ， ㄉㄡ ㄌㄞˊ ㄅㄨˋ ㄈㄟˋ ㄍㄨㄥ ㄔㄥˊ。

北方坎子是金精，忍得黄牙方盛。

běi fāng kǎn zǐ shì jīn jīng， rěn dé huáng yá fāng shèng。

ㄅㄟˇ ㄈㄤ ㄎㄢˇ ㄗˇ ㄕˋ ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄥ， ㄖㄣˇ ㄉㄜˊ ㄏㄨㄤˊ ㄧㄚˊ ㄈㄤ ㄕㄥˋ。