七言 四十

本末无非在玉都，亦曾陆地作凡夫。

běn mò wú fēi zài yù dū， yì céng lù dì zuò fán fū。

ㄅㄣˇ ㄇㄛˋ ㄨˊ ㄈㄟ ㄗㄞˋ ㄩˋ ㄉㄨ， ㄧˋ ㄘㄥˊ ㄌㄨˋ ㄉㄧˋ ㄗㄨㄛˋ ㄈㄢˊ ㄈㄨ。

吞金食气先从有，悟理归真便入无。

tūn jīn shí qì xiān cóng yǒu， wù lǐ guī zhēn biàn rù wú。

ㄊㄨㄣ ㄐㄧㄣ ㄕˊ ㄑㄧˋ ㄒㄧㄢ ㄘㄨㄥˊ ㄧㄡˇ， ㄨˋ ㄌㄧˇ ㄍㄨㄟ ㄓㄣ ㄅㄧㄢˋ ㄖㄨˋ ㄨˊ。

水火自然成既济，阴阳和合自相符。

shuǐ huǒ zì rán chéng jì jì， yīn yáng hé hé zì xiāng fú。

ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨㄛˇ ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄔㄥˊ ㄐㄧˋ ㄐㄧˋ， ㄧㄣ ㄧㄤˊ ㄏㄜˊ ㄏㄜˊ ㄗˋ ㄒㄧㄤ ㄈㄨˊ。

炉中炼出延年药，溟渤从教变复枯。

lú zhōng liàn chū yán nián yào， míng bó cóng jiào biàn fù kū。

ㄌㄨˊ ㄓㄨㄥ ㄌㄧㄢˋ ㄔㄨ ㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄧㄠˋ， ㄇㄧㄥˊ ㄅㄛˊ ㄘㄨㄥˊ ㄐㄧㄠˋ ㄅㄧㄢˋ ㄈㄨˋ ㄎㄨ。