我家勤种我家田,内有灵苗活万年。
花似黄金苞不大,子如白玉颗皆圆。
栽培全赖中宫土,灌溉须凭上谷泉。
直候九年功满日,和根拔入大罗天。
我家勤种我家田,内有灵苗活万年。
花似黄金苞不大,子如白玉颗皆圆。
栽培全赖中宫土,灌溉须凭上谷泉。
直候九年功满日,和根拔入大罗天。
我家勤种我家的田,
田内有灵苗活万年。
花似黄金花苞不大,
子如白玉颗粒皆圆。
栽培全赖中宫之土,
灌溉须凭上谷之泉。
直等到九年功行圆满之日,
连根拔起进入大罗天。
My household diligently tills our own field,
Within it grows a spiritual sprout, alive for ten thousand years.
Flowers like gold, buds not large,
Seeds like white jade, each grain round.
Its cultivation relies entirely on the soil of the Central Palace,
Its irrigation must depend on the spring from the Upper Valley.
Straightaway wait until the nine-year merit is complete,
Then pull it up, roots and all, into the Great罗 Heaven.
吕岩以农事比喻内丹修炼的栽培过程与最终成就。
对灵苗的长期培育,揭示了成就需要遵循内在的生命周期。
以农耕喻内丹修炼,描绘灵苗成长至飞升大罗天的修行历程
栽培 · 灌溉 · 九年功满 · 和根拔入
本诗为七言律诗,押平声韵。
东山书院编辑整理