七言 十七

四六关头路坦平，行人到此不须惊。

sì liù guān tóu lù tǎn píng， xíng rén dào cǐ bù xū jīng。

ㄙˋ ㄌㄧㄡˋ ㄍㄨㄢ ㄊㄡˊ ㄌㄨˋ ㄊㄢˇ ㄆㄧㄥˊ， ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄉㄠˋ ㄘˇ ㄅㄨˋ ㄒㄩ ㄐㄧㄥ。

从教犊驾轰轰转，尽使羊车轧轧鸣。

cóng jiào dú jià hōng hōng zhuǎn， jǐn shǐ yáng chē yà yà míng。

ㄘㄨㄥˊ ㄐㄧㄠˋ ㄉㄨˊ ㄐㄧㄚˋ ㄏㄨㄥ ㄏㄨㄥ ㄓㄨㄢˇ， ㄐㄧㄣˇ ㄕˇ ㄧㄤˊ ㄔㄜ ㄧㄚˋ ㄧㄚˋ ㄇㄧㄥˊ。

渡海经河稀阻滞，上天入地绝欹倾。

dù hǎi jīng hé xī zǔ zhì， shàng tiān rù dì jué qī qīng。

ㄉㄨˋ ㄏㄞˇ ㄐㄧㄥ ㄏㄜˊ ㄒㄧ ㄗㄨˇ ㄓˋ， ㄕㄤˋ ㄊㄧㄢ ㄖㄨˋ ㄉㄧˋ ㄐㄩㄝˊ ㄑㄧ ㄑㄧㄥ。

功成直入长生殿，袖出神珠彻夜明。

gōng chéng zhí rù cháng shēng diàn， xiù chū shén zhū chè yè míng。

ㄍㄨㄥ ㄔㄥˊ ㄓˊ ㄖㄨˋ ㄔㄤˊ ㄕㄥ ㄉㄧㄢˋ， ㄒㄧㄡˋ ㄔㄨ ㄕㄣˊ ㄓㄨ ㄔㄜˋ ㄧㄝˋ ㄇㄧㄥˊ。