谁知神水玉华池,中有长生性命基。
运用须凭龙与虎,抽添全藉坎兼离。
晨昏点尽黄金粉,顷刻修成玉石脂。
斋戒饵之千日后,等闲轻举上云梯。
谁知神水玉华池,中有长生性命基。
运用须凭龙与虎,抽添全藉坎兼离。
晨昏点尽黄金粉,顷刻修成玉石脂。
斋戒饵之千日后,等闲轻举上云梯。
谁知道那神水玉华池?
其中蕴藏着长生的根本。
运用它必须凭借龙与虎(阴阳)。
抽添(火候)全要依靠坎(水)与离(火)。
从早到晚炼尽黄金般的药物。
顷刻间就能修成玉石样的精华。
斋戒服用千日之后,
便能轻易飞升登上云梯。
Who knows the divine water, the Jade Flower Pool?
Within lies the foundation of eternal life.
Its application must rely on the dragon and tiger.
Drawing and adding fully depend on Kan and Li.
Morning and evening, exhaust the golden powder.
In a moment, refine it into jade-like fat.
After fasting and taking it for a thousand days,
Effortlessly, you'll lightly ascend the cloud ladder.
吕岩阐述内丹修炼原理与过程。
其修炼体系是对生命能量周期的一种精密治理。
阐述内丹修炼之法,以水火相济、龙虎交媾喻炼精化气过程,追求长生飞升之境。
长生 · 性命基 · 云梯
本诗为七言律诗,押平声韵。
东山书院编辑整理