七言 三十二

欲陪仙侣得身轻，飞过蓬莱彻上清。

yù péi xiān lǚ dé shēn qīng， fēi guò péng lái chè shàng qīng。

ㄩˋ ㄆㄟˊ ㄒㄧㄢ ㄌㄩˇ ㄉㄜˊ ㄕㄣ ㄑㄧㄥ， ㄈㄟ ㄍㄨㄛˋ ㄆㄥˊ ㄌㄞˊ ㄔㄜˋ ㄕㄤˋ ㄑㄧㄥ。

朱顶鹤来云外接，紫鳞鱼向海中迎。

zhū dǐng hè lái yún wài jiē， zǐ lín yú xiàng hǎi zhōng yíng。

ㄓㄨ ㄉㄧㄥˇ ㄏㄜˋ ㄌㄞˊ ㄩㄣˊ ㄨㄞˋ ㄐㄧㄝ， ㄗˇ ㄌㄧㄣˊ ㄩˊ ㄒㄧㄤˋ ㄏㄞˇ ㄓㄨㄥ ㄧㄥˊ。

姮娥月桂花先吐，王母仙桃子渐成。

héng é yuè guì huā xiān tǔ， wáng mǔ xiān táo zǐ jiàn chéng。

ㄏㄥˊ ㄜˊ ㄩㄝˋ ㄍㄨㄟˋ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄢ ㄊㄨˇ， ㄨㄤˊ ㄇㄨˇ ㄒㄧㄢ ㄊㄠˊ ㄗˇ ㄐㄧㄢˋ ㄔㄥˊ。

下瞰日轮天欲晓，定知人世久长生。

xià kàn rì lún tiān yù xiǎo， dìng zhī rén shì jiǔ cháng shēng。

ㄒㄧㄚˋ ㄎㄢˋ ㄖˋ ㄌㄨㄣˊ ㄊㄧㄢ ㄩˋ ㄒㄧㄠˇ， ㄉㄧㄥˋ ㄓ ㄖㄣˊ ㄕˋ ㄐㄧㄡˇ ㄔㄤˊ ㄕㄥ。