本来无作亦无行,行着之时是妄情。
老氏语中犹未决,瞿昙言下更难明。
灵竿有节通天去,至药无根得地生。
今日与君无恡惜,功成只此是蓬瀛。
本来无作亦无行,行着之时是妄情。
老氏语中犹未决,瞿昙言下更难明。
灵竿有节通天去,至药无根得地生。
今日与君无恡惜,功成只此是蓬瀛。
本来没有造作也没有修行。
执着于修行之时便是虚妄之情。
老子的话语中尚且未有决断。
佛陀的言教之下更加难以明了。
灵性的竹竿有节,直通上天。
至妙的仙药无根,得地而生。
今日对你毫无吝惜,
功成之处就是这蓬莱瀛洲仙境。
Originally, there is no action, no practice.
When practice is clung to, it's deluded passion.
In Laozi's words, it's still not resolved.
In Gautama's speech, it's even harder to grasp.
The spiritual pole, jointed, reaches to heaven.
The supreme medicine, rootless, springs from earth.
Today, with you, I hold nothing back.
Success lies right here, in Penglai and Yingzhou.
吕岩阐述道家与佛家修行根本。
诗作在佛道思想的博弈中,探寻超越名相的终极认同。
阐述道家无为思想与佛理玄机,表达修行顿悟即可达仙境的主题。
无作 · 妄情 · 功成
本诗为七言律诗,押平声韵。
东山书院编辑整理