七言 二十八

北帝南辰掌内观，潜通造化暗相传。

běi dì nán chén zhǎng nèi guān， qián tōng zào huà àn xiāng chuán。

ㄅㄟˇ ㄉㄧˋ ㄋㄢˊ ㄔㄣˊ ㄓㄤˇ ㄋㄟˋ ㄍㄨㄢ， ㄑㄧㄢˊ ㄊㄨㄥ ㄗㄠˋ ㄏㄨㄚˋ ㄢˋ ㄒㄧㄤ ㄔㄨㄢˊ。

金槌袖里居元宅，玉户星宫降上玄。

jīn chuí xiù lǐ jū yuán zhái， yù hù xīng gōng jiàng shàng xuán。

ㄐㄧㄣ ㄔㄨㄟˊ ㄒㄧㄡˋ ㄌㄧˇ ㄐㄩ ㄩㄢˊ ㄓㄞˊ， ㄩˋ ㄏㄨˋ ㄒㄧㄥ ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄤˋ ㄕㄤˋ ㄒㄩㄢˊ。

举世尽皆寻此道，谁人空里得玄关。

jǔ shì jìn jiē xún cǐ dào， shuí rén kōng lǐ dé xuán guān。

ㄐㄩˇ ㄕˋ ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧㄝ ㄒㄩㄣˊ ㄘˇ ㄉㄠˋ， ㄕㄨㄟˊ ㄖㄣˊ ㄎㄨㄥ ㄌㄧˇ ㄉㄜˊ ㄒㄩㄢˊ ㄍㄨㄢ。

明明道在堪消息，日月滩头去又还。

míng míng dào zài kān xiāo xī， rì yuè tān tóu qù yòu huán。

ㄇㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄠˋ ㄗㄞˋ ㄎㄢ ㄒㄧㄠ ㄒㄧ， ㄖˋ ㄩㄝˋ ㄊㄢ ㄊㄡˊ ㄑㄩˋ ㄧㄡˋ ㄏㄨㄢˊ。