七言 二十

莫怪爱吟天上诗，盖缘吟得世间稀。

mò guài ài yín tiān shàng shī， gài yuán yín dé shì jiān xī。

ㄇㄛˋ ㄍㄨㄞˋ ㄞˋ ㄧㄣˊ ㄊㄧㄢ ㄕㄤˋ ㄕ， ㄍㄞˋ ㄩㄢˊ ㄧㄣˊ ㄉㄜˊ ㄕˋ ㄐㄧㄢ ㄒㄧ。

惯餐玉帝宫中饭，曾著蓬莱洞里衣。

guàn cān yù dì gōng zhōng fàn， céng zhuó péng lái dòng lǐ yī。

ㄍㄨㄢˋ ㄘㄢ ㄩˋ ㄉㄧˋ ㄍㄨㄥ ㄓㄨㄥ ㄈㄢˋ， ㄘㄥˊ ㄓㄨㄛˊ ㄆㄥˊ ㄌㄞˊ ㄉㄨㄥˋ ㄌㄧˇ ㄧ。

马踏日轮红露卷，凤衔月角擘云飞。

mǎ tà rì lún hóng lù juǎn， fèng xián yuè jiǎo bò yún fēi。

ㄇㄚˇ ㄊㄚˋ ㄖˋ ㄌㄨㄣˊ ㄏㄨㄥˊ ㄌㄨˋ ㄐㄩㄢˇ， ㄈㄥˋ ㄒㄧㄢˊ ㄩㄝˋ ㄐㄧㄠˇ ㄅㄛˋ ㄩㄣˊ ㄈㄟ。

何时再控青丝辔，又掉金鞭入紫微。

hé shí zài kòng qīng sī pèi， yòu diào jīn biān rù zǐ wēi。

ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄗㄞˋ ㄎㄨㄥˋ ㄑㄧㄥ ㄙ ㄆㄟˋ， ㄧㄡˋ ㄉㄧㄠˋ ㄐㄧㄣ ㄅㄧㄢ ㄖㄨˋ ㄗˇ ㄨㄟ。