栅山

作者：吕从庆（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

吕从庆作品热度：

★★☆☆☆

诗歌内容

郁郁长林障远乡，茸茸细草绿于秧。

yù yù cháng lín zhàng yuǎn xiāng， róng róng xì cǎo lǜ yú yāng。

ㄩˋ ㄩˋ ㄔㄤˊ ㄌㄧㄣˊ ㄓㄤˋ ㄩㄢˇ ㄒㄧㄤ，ㄖㄨㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄒㄧˋ ㄘㄠˇ ㄌㄩˋ ㄩˊ ㄧㄤ。

好风吹拂闲烟霭，薰得斜晖满径香。

hǎo fēng chuī fú xián yān ǎi， xūn dé xié huī mǎn jìng xiāng。

ㄏㄠˇ ㄈㄥㄔㄨㄟㄈㄨˊ ㄒㄧㄢˊ ㄧㄢㄞˇ，ㄒㄩㄣㄉㄜˊ ㄒㄧㄝˊ ㄏㄨㄟㄇㄢˇ ㄐㄧㄥˋ ㄒㄧㄤ。

茂密的长林遮蔽了远方的村落。

柔嫩的细草比秧苗还要翠绿。

好风轻轻吹拂着闲散的烟霭。

夕阳的余晖熏染得小径满是芳香。

Lush woods veil the distant land.

Velvety grass, greener than rice shoots.

Gentle breeze stirs the idle mist.

Sunset glow perfumes the whole path.

吕从庆隐居栅山所作。

山林屏障构建了隐逸者的身份认同空间。

描绘山林暮色中草木繁茂、风送清香的幽静景象

远乡 · 好风 · 径香

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

吕从庆，晚唐至五代时期诗人，具体生卒年不详。其祖籍亦无确切记载，后世仅知其于唐末战乱时避居于歙县（今属安徽）山中，过着隐逸生活。在文学史上，他是一位极其冷门的文人，作品流传极少，仅凭《丰溪存稿》中收录的数十首诗作存世，其文学活动与生平事迹在正史中均无记载。

东山书院编辑整理