竹下残雪

作者：罗隐（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

罗隐作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

墙下浓阴对此君，小山尖险玉为群。

qiáng xià nóng yīn duì cǐ jūn， xiǎo shān jiān xiǎn yù wéi qún。

ㄑㄧㄤˊ ㄒㄧㄚˋ ㄋㄨㄥˊ ㄧㄣㄉㄨㄟˋ ㄘˇ ㄐㄩㄣ，ㄒㄧㄠˇ ㄕㄢㄐㄧㄢㄒㄧㄢˇ ㄩˋ ㄨㄟˊ ㄑㄩㄣˊ。

夜来解冻风虽急，不向寒城减一分。

yè lái jiě dòng fēng suī jí， bú xiàng hán chéng jiǎn yī fēn。

ㄧㄝˋ ㄌㄞˊ ㄐㄧㄝˇ ㄉㄨㄥˋ ㄈㄥㄙㄨㄟㄐㄧˊ，ㄅㄨˊ ㄒㄧㄤˋ ㄏㄢˊ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄢˇ ㄧㄈㄣ。

墙下浓密的阴影对着这竹子。

小山尖峭险峻，像玉一样成群。

夜里解冻的风虽然急促，

却不向这寒城减少一分寒意。

By the wall, dense shade faces this noble bamboo.

Jagged hilltops form jade-like clusters.

Though the night thawing wind blows fierce,

It spares not a bit of chill from the cold town.

罗隐咏冬末残雪，借竹言志。

诗人以雪的坚守隐喻个体在治理压力下的独立姿态。

描绘竹下残雪在寒风中坚守不化的景象

残雪 · 玉 · 解冻

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

罗隐（833-910），本名横，字昭谏，杭州新城（今浙江富阳）人，唐末五代著名诗人、文学家。他生于晚唐，历经黄巢之乱与五代更迭，以屡试不第的坎坷经历和尖锐犀利的讽喻诗文闻名于世。其作品多抒发怀才不遇的愤懑与对社会现实的批判，在晚唐文坛独树一帜，被誉为“江东才子”。

东山书院编辑整理