燕昭王墓

战国苍茫难重寻，此中踪迹想知音。

zhàn guó cāng máng nán zhòng xún， cǐ zhōng zōng jī xiǎng zhī yīn。

ㄓㄢˋ ㄍㄨㄛˊ ㄘㄤ ㄇㄤˊ ㄋㄢˊ ㄓㄨㄥˋ ㄒㄩㄣˊ， ㄘˇ ㄓㄨㄥ ㄗㄨㄥ ㄐㄧ ㄒㄧㄤˇ ㄓ ㄧㄣ。

强停别骑山花晓，欲吊遗魂野草深。

qiáng tíng bié qí shān huā xiǎo， yù diào yí hún yě cǎo shēn。

ㄑㄧㄤˊ ㄊㄧㄥˊ ㄅㄧㄝˊ ㄑㄧˊ ㄕㄢ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄠˇ， ㄩˋ ㄉㄧㄠˋ ㄧˊ ㄏㄨㄣˊ ㄧㄝˇ ㄘㄠˇ ㄕㄣ。

浮世近来轻骏骨，高台何处有黄金？

fú shì jìn lái qīng jùn gǔ， gāo tái hé chù yǒu huáng jīn？

ㄈㄨˊ ㄕˋ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ ㄑㄧㄥ ㄐㄩㄣˋ ㄍㄨˇ， ㄍㄠ ㄊㄞˊ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄧㄡˇ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ？

思量郭隗平生事，不殉昭王是负心。

sī liang guō kuí píng shēng shì， bù xùn zhāo wáng shì fù xīn。

ㄙ ㄌㄧㄤ˙ ㄍㄨㄛ ㄎㄨㄟˊ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄕˋ， ㄅㄨˋ ㄒㄩㄣˋ ㄓㄠ ㄨㄤˊ ㄕˋ ㄈㄨˋ ㄒㄧㄣ。