小松

作者：罗隐（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

罗隐作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

已有清阴逼座隅，爱声仙客肯过无。

yǐ yǒu qīng yīn bī zuò yú， ài shēng xiān kè kěn guò wú。

ㄧˇ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥㄧㄣㄅㄧㄗㄨㄛˋ ㄩˊ，ㄞˋ ㄕㄥㄒㄧㄢㄎㄜˋ ㄎㄣˇ ㄍㄨㄛˋ ㄨˊ。

陵迁谷变须高节，莫向人间作大夫。

líng qiān gǔ biàn xū gāo jié， mò xiàng rén jiān zuò dà fū。

ㄌㄧㄥˊ ㄑㄧㄢㄍㄨˇ ㄅㄧㄢˋ ㄒㄩㄍㄠㄐㄧㄝˊ，ㄇㄛˋ ㄒㄧㄤˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢㄗㄨㄛˋ ㄉㄚˋ ㄈㄨ。

清幽的树荫已逼近座位的角落。

喜爱清音的仙客可愿经过？

山河变迁时更需要高尚的节操。

切莫在人间追逐高官厚禄。

Its cool shade already reaches the seat's edge.

Will the sound-loving immortal guest pass by?

When hills shift and valleys change, lofty integrity is needed.

Do not become a high official in the mortal world.

罗隐借小松讽喻士大夫气节。

诗人以松喻人，在历史周期中强调坚守高节的治理智慧。

借小松喻志士高节，讽刺世俗功名

高节 · 人间 · 莫向 · 逼 · 迁变

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

罗隐（833-910），本名横，字昭谏，杭州新城（今浙江富阳）人，唐末五代著名诗人、文学家。他生于晚唐，历经黄巢之乱与五代更迭，以屡试不第的坎坷经历和尖锐犀利的讽喻诗文闻名于世。其作品多抒发怀才不遇的愤懑与对社会现实的批判，在晚唐文坛独树一帜，被誉为“江东才子”。

东山书院编辑整理