帘卷残阳鸣鸟鹊，花飞何处好楼台。
下第诗
全唐诗热度：
★★☆☆☆
罗隐作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
卷起帘子，残阳中鸟鹊鸣叫。
花儿飞向何处，才能找到美好的楼台？
英文翻译
Through rolled-up blinds, the setting sun; birds cry.
Where do the blossoms fly to find fine towers?
创作背景
罗隐科举落第后所作。
深度解构
落花无依的意象，暗含对人才选拔周期的深沉叩问。
诗意解析
诗意概括
描绘落第后所见残阳飞花之景，暗含失意怅惘之情。
本诗关键词
下第 · 残阳 · 花飞 · 鸣鸟鹊 · 好楼台
东山书院编辑整理