一盏清茶一缕烟,灶君皇帝上青天。
玉皇若问人间事,为道文章不值钱。
(《坚瓠甲集》卷二。
又见《全浙诗话》卷八。
)(按:此篇似亦出后人附托。
)。
一盏清茶一缕烟,灶君皇帝上青天。
玉皇若问人间事,为道文章不值钱。
(《坚瓠甲集》卷二。
又见《全浙诗话》卷八。
)(按:此篇似亦出后人附托。
)。
一杯清茶一缕青烟,
灶君皇帝飞升上青天。
玉皇大帝若问起人间事,
就说文章不值钱。
A cup of clear tea, a wisp of smoke,
The Kitchen God ascends to the azure sky.
If the Jade Emperor asks of mortal affairs,
Tell him that literary works hold no worth.
罗隐借送灶讽刺时弊。
以戏谑口吻,揭示了价值错位的治理困境。
借灶神上天述职之机,讽刺文章价值不被世俗重视的现实。
灶君 · 不值钱 · 问事 · 皇帝 · 上天
东山书院编辑整理