楼前澹澹云头日,帘外萧萧雨脚风。
句
全唐诗热度:
★★☆☆☆
罗绍威作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
楼前淡淡的云遮着日头,
帘外萧萧的雨挟着风脚。
英文翻译
Before the tower, pale clouds veil the sun.
Beyond the curtain, rustling rain and wind.
创作背景
罗绍威残句,写楼前景色。
深度解构
动静对照的笔法,体现了对自然周期的敏锐感知。
诗意解析
诗意概括
描绘楼前景象中云日与风雨交织的瞬间画面
本诗关键词
澹澹 · 萧萧 · 云雨 · 风日
格律
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
本诗为七言残句,押平声韵。
东山书院编辑整理