乐天偶眠诗

作者:卢贞(唐) 体裁:五言绝句(残句)

全唐诗热度:
★★☆☆☆
卢贞作品热度:
★★☆☆☆

诗歌内容

放杯书桉上,枕臂火炉前。

fàng bēi shū àn shàng, zhěn bì huǒ lú qián。

ㄈㄤˋ ㄅㄟ ㄕㄨ ㄢˋ ㄕㄤˋ, ㄓㄣˇ ㄅㄧˋ ㄏㄨㄛˇ ㄌㄨˊ ㄑㄧㄢˊ。

白话文翻译

把酒杯放在书案上,

在火炉前枕着手臂。

英文翻译

Cup set down upon the desk,

Arm pillowed before the stove.

创作背景

描绘白居易闲适小憩场景。

深度解构

捕捉日常片刻,体现对生活美学的独特认知。

诗意解析

诗意概括

描绘诗人闲适独处、酒后小憩的日常生活场景

本诗关键词

偶眠 · 放杯 · 枕臂 · 炉前

《乐天偶眠诗》主题、情感、意象与语气

主题: 羁旅 · 宴饮 · 田园

情感: 孤寂 · 惆怅 · 恬淡

意象: 火爐 · · 書桉 · 枕臂

语气: 抒情 · 素淡 · 清新

格律

仄平平平仄。
仄仄仄平平。

本诗为五言绝句(残句),押平声韵。

卢贞生平简介

卢贞,唐代官员、文人,活跃于唐文宗至唐武宗时期。其籍贯范阳,出身名门范阳卢氏。在文学史上,他并非以诗文创作闻名于世,而是以官员身份参与了当时的文学活动,与白居易、刘禹锡等诗人有所唱和,其作品流传不多,在文学史中属于较为边缘的人物。

浏览卢贞全部唐诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理