朔风振林壑，楼殿虚无间。
半夜云开月，流水满空山。
（民国重刊明弘治《衡山县志》卷六。
此诗承陶敏先生录示）。
题云峰寺
全唐诗热度：
★★☆☆☆
卢肇作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
北风震荡着山林沟壑。
楼阁殿宇在虚无缥缈之间。
半夜时分，云散月出。
流水声充满了空寂的山谷。
英文翻译
The north wind shakes the woods and ravines.
Towers and halls appear faintly, between void and being.
At midnight, clouds part to reveal the moon.
The sound of flowing water fills the empty mountain.
创作背景
卢肇题写衡山云峰寺夜景。
深度解构
描绘自然力量的周期运转与山寺永恒的静谧对照。
诗意解析
诗意概括
描绘云峰寺夜半风停云散后，月光流水映空山的幽寂禅境。
本诗关键词
虚无 · 夜半 · 空寂 · 禅意
格律
仄平仄平仄。
平仄平平○。
仄仄平平仄。
平仄仄○平。
平仄平平○。
仄仄平平仄。
平仄仄○平。
本诗为五言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理