作者:陆扆(唐) 体裁:七言绝句(残句)

全唐诗热度:
★★☆☆☆
陆扆作品热度:
★★☆☆☆

诗歌内容

今秋已约天台月。

jīn qiū yǐ yuē tiān tāi yuè。

ㄐㄧㄣ ㄑㄧㄡ ㄧˇ ㄩㄝ ㄊㄧㄢ ㄊㄞ ㄩㄝˋ。

白话文翻译

今年秋天,我已与天台山的明月有了约定。

英文翻译

This autumn, I have already made a date with the moon over Tiantai.

创作背景

陆扆表达归隐之思的残句。

深度解构

一句约定,透露出对仕宦周期之外的山水精神的向往。

诗意解析

诗意概括

诗人约定秋日赴天台赏月,表达对自然山水的向往之情。

本诗关键词

约定 · 赏月 · 秋日

《句》主题、情感、意象与语气

主题: 咏志 · 山水 · 游仙

情感: 欣喜 · 惆怅 · 恬淡

意象: · · 天台

语气: 典雅 · 抒情 · 清新

格律

平平仄仄平平仄。

本诗为七言绝句(残句),押平声韵。

陆扆生平简介

陆扆(847年-905年),字祥文,吴郡嘉兴(今浙江嘉兴)人。晚唐时期政治家、文学家,唐昭宗乾宁年间状元及第,官至宰相。其文学才华在晚唐政坛颇为突出,以文辞敏赡、应对机捷著称,是唐末少有的兼具文学修养与政治地位的文人代表,然其作品大多散佚,仅存零星诗文。

浏览陆扆全部唐诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理