赋得寿星见

玄象今何应，时和政亦平。

xuán xiàng jīn hé yìng， shí hé zhèng yì píng。

ㄒㄩㄢˊ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧㄣ ㄏㄜˊ ㄧㄥˋ， ㄕˊ ㄏㄜˊ ㄓㄥˋ ㄧˋ ㄆㄧㄥˊ。

祥为一人寿，色映九霄明。

xiáng wéi yī rén shòu， sè yìng jiǔ xiāo míng。

ㄒㄧㄤˊ ㄨㄟˊ ㄧ ㄖㄣˊ ㄕㄡˋ， ㄙㄜˋ ㄧㄥˋ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄠ ㄇㄧㄥˊ。

皎洁垂银汉，光芒近斗城。

jiǎo jié chuí yín hàn， guāng máng jìn dǒu chéng。

ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˊ ㄔㄨㄟˊ ㄧㄣˊ ㄏㄢˋ， ㄍㄨㄤ ㄇㄤˊ ㄐㄧㄣˋ ㄉㄡˇ ㄔㄥˊ。

含规同月满，表瑞得天清。

hán guī tóng yuè mǎn， biǎo ruì dé tiān qīng。

ㄏㄢˊ ㄍㄨㄟ ㄊㄨㄥˊ ㄩㄝˋ ㄇㄢˇ， ㄅㄧㄠˇ ㄖㄨㄟˋ ㄉㄜˊ ㄊㄧㄢ ㄑㄧㄥ。

甘露盈条降，非烟向日生。

gān lù yíng tiáo jiàng， fēi yān xiàng rì shēng。

ㄍㄢ ㄌㄨˋ ㄧㄥˊ ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄤˋ， ㄈㄟ ㄧㄢ ㄒㄧㄤˋ ㄖˋ ㄕㄥ。

无如此嘉祉，率土荷秋成。

wú rú cǐ jiā zhǐ， shuài tǔ hè qiū chéng。

ㄨˊ ㄖㄨˊ ㄘˇ ㄐㄧㄚ ㄓˇ， ㄕㄨㄞˋ ㄊㄨˇ ㄏㄜˋ ㄑㄧㄡ ㄔㄥˊ。