有发兮朝朝思理，有身兮胡不如是。
梳铭
全唐诗热度：
★★☆☆☆
卢仝作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
有头发啊，朝朝想着梳理；
有己身啊，为何不这样对待？
英文翻译
Having hair, each morn I think to comb it;
Having a self, why not do the same for it?
创作背景
卢仝借梳铭提醒修身。
深度解构
将理发的日常提升为对身心治理的紧迫追问。
诗意解析
诗意概括
以梳发喻修身，表达对自我修养的反思与追求。
本诗关键词
思理 · 不如 · 修身
格律
仄仄平平平○仄，仄平平平仄○仄。
本诗为杂言古诗，押平声韵。
东山书院编辑整理