迎风啸未已,和雨落谷谷。
千枝与万枝,不如一竿竹。
迎风啸未已,和雨落谷谷。
千枝与万枝,不如一竿竹。
迎着风长啸不止,
伴着雨簌簌落下。
纵有千枝与万枝,
也不如一根竹子。
Sighing ceaselessly in the wind,
Falling thick and fast with the rain.
Thousands upon thousands of branches,
Are no match for a single bamboo stalk.
卢士衡咏物明志之作。
以竹为锚点,在万物周期中确立坚韧的认同。
通过对比风雨中花落与竹的坚韧,表达对刚直品格的赞美。
花落 · 千枝万枝 · 一竿竹
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理