送李缃

旧国仍连五将营，儒衣何处谒公卿。

jiù guó réng lián wǔ jiàng yíng， rú yī hé chù yè gōng qīng。

ㄐㄧㄡˋ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄥˊ ㄌㄧㄢˊ ㄨˇ ㄐㄧㄤˋ ㄧㄥˊ， ㄖㄨˊ ㄧ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄧㄝˋ ㄍㄨㄥ ㄑㄧㄥ。

波翻远水蒹葭动，路入寒村机杼鸣。

bō fān yuǎn shuǐ jiān jiā dòng， lù rù hán cūn jī zhù míng。

ㄅㄛ ㄈㄢ ㄩㄢˇ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄚ ㄉㄨㄥˋ， ㄌㄨˋ ㄖㄨˋ ㄏㄢˊ ㄘㄨㄣ ㄐㄧ ㄓㄨˋ ㄇㄧㄥˊ。

嵇康书论多归兴，谢氏家风有学名。

jī kāng shū lùn duō guī xìng， xiè shì jiā fēng yǒu xué míng。

ㄐㄧ ㄎㄤ ㄕㄨ ㄌㄨㄣˋ ㄉㄨㄛ ㄍㄨㄟ ㄒㄧㄥˋ， ㄒㄧㄝˋ ㄕˋ ㄐㄧㄚ ㄈㄥ ㄧㄡˇ ㄒㄩㄝˊ ㄇㄧㄥˊ。

为问西来雨中客，空山几处是前程。

wèi wèn xī lái yǔ zhōng kè， kōng shān jǐ chù shì qián chéng。

ㄨㄟˋ ㄨㄣˋ ㄒㄧ ㄌㄞˊ ㄩˇ ㄓㄨㄥ ㄎㄜˋ， ㄎㄨㄥ ㄕㄢ ㄐㄧˇ ㄔㄨˋ ㄕˋ ㄑㄧㄢˊ ㄔㄥˊ。