凉汉清泬寥，衰林怨风雨。
愁听络纬唱，似与羁魂语。
子夜四时歌 秋
全唐诗热度：
★★☆☆☆
陆龟蒙作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
清凉的银河空旷寂寥，
衰败的树林怨恨着风雨。
愁闷地听着蟋蟀鸣叫，
仿佛在与漂泊的魂魄对话。
英文翻译
The cool Milky Way, vast and clear,
The fading woods lament wind and rain.
Sadly I hear the autumn insects' song,
As if speaking to a wandering soul.
创作背景
陆龟蒙拟南朝乐府秋思。
深度解构
羁旅之愁是对个体存在周期的深刻体认。
诗意解析
诗意概括
秋夜萧瑟，羁旅之人闻虫鸣而思乡
本诗关键词
清泬寥 · 怨风雨 · 羁魂
格律
平仄平仄平，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
本诗为五言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理