鴈

作者：陆龟蒙（唐）体裁：五言绝句

全唐诗热度：

★★★☆☆

陆龟蒙作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

南北路何长，中间万弋张。

nán běi lù hé cháng， zhōng jiān wàn yì zhāng。

ㄋㄢˊ ㄅㄟˇ ㄌㄨˋ ㄏㄜˊ ㄔㄤˊ，ㄓㄨㄥㄐㄧㄢㄨㄢˋ ㄧˋ ㄓㄤ。

不知烟雾里，几只到衡阳。

bù zhī yān wù lǐ， jǐ zhī dào héng yáng。

ㄅㄨˋ ㄓㄧㄢㄨˋ ㄌㄧˇ，ㄐㄧˇ ㄓㄉㄠˋ ㄏㄥˊ ㄧㄤˊ。

南飞北归的路途多幺漫长

中途有无数张开的弓箭

不知在那烟云雾霭之中

能有几只大雁到达衡阳

How long the road from south to north extends!

In between, ten thousand arrows wait.

Amid the mist and haze, who comprehends

How many geese will reach Hengyang's gate?

陆龟蒙借雁南飞喻旅途险阻。

借雁阵的艰险旅程，隐喻个体在复杂博弈环境中的生存困境。

描写大雁南迁途中遭遇险阻的艰辛历程

长途 · 险阻 · 迷途 · 归宿

平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

陆龟蒙，晚唐著名诗人、文学家，主要活动于唐懿宗至唐僖宗时期。出身苏州吴郡，屡试不第后隐居松江甫里，自号江湖散人、天随子。他与皮日休齐名，世称“皮陆”，是晚唐隐逸文学的代表人物，其诗文以反映社会现实和描写隐逸生活著称，在文学史上占有独特地位。

东山书院编辑整理