离骚

作者：陆龟蒙（唐）体裁：五言绝句

全唐诗热度：

★★★☆☆

陆龟蒙作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

天问复招魂，无因彻帝阍。

tiān wèn fù zhāo hún， wú yīn chè dì hūn。

ㄊㄧㄢㄨㄣˋ ㄈㄨˋ ㄓㄠㄏㄨㄣˊ，ㄨˊ ㄧㄣㄔㄜˋ ㄉㄧˋ ㄏㄨㄣ。

岂知千丽句，不敌一谗言。

qǐ zhī qiān lì jù， bù dí yì chán yán。

ㄑㄧˇ ㄓㄑㄧㄢㄌㄧˋ ㄐㄩˋ，ㄅㄨˋ ㄉㄧˊ ㄧˋ ㄔㄢˊ ㄧㄢˊ。

写下《天问》又作《招魂》。

却无法上达至君王宫门。

哪里知道千句华美诗章，

也敌不过一句谗毁之言。

'Heavenly Questions' and again 'Summoning the Soul'.

No way to reach the emperor's gate.

Who would have known a thousand splendid lines

Are no match for a single slanderous word?

借屈原事抒怀才不遇、忠而被谤之愤。

直指谗言对治理体系的破坏力，远超文章价值。

诗人借屈原《天问》《招魂》的典故，抒发忠言难达、谗言误国的愤懑。

谗言 · 千丽句 · 帝阍

平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

陆龟蒙，晚唐著名诗人、文学家，主要活动于唐懿宗至唐僖宗时期。出身苏州吴郡，屡试不第后隐居松江甫里，自号江湖散人、天随子。他与皮日休齐名，世称“皮陆”，是晚唐隐逸文学的代表人物，其诗文以反映社会现实和描写隐逸生活著称，在文学史上占有独特地位。

东山书院编辑整理