蓬颗何时与恨平,蜀江衣带蜀山轻。
寻闻骑士枭黄祖,自是无人祭祢衡。
蓬颗何时与恨平,蜀江衣带蜀山轻。
寻闻骑士枭黄祖,自是无人祭祢衡。
坟头的蓬草何时能与遗恨平?
蜀江如衣带,蜀山也显得轻。
随即听说骑士斩了黄祖,
但自此却无人祭祀祢衡。
When will the tumulus mound level with his hate?
The Shu River a belt, Shu Mountains light in weight.
Soon heard a knight beheaded Huang Zu in the fray,
But since then, no one comes to sacrifice for Mi Heng, they say.
读陈子昂集,感怀祢衡悲剧。
诗作揭示了历史认同的脆弱性与权力复仇的残酷周期。
借陈子昂怀才不遇的遭遇,抒发对历史悲剧的愤懑与对文人命运的悲叹。
恨平 · 枭黄祖 · 祭祢衡
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理