叠韵山中吟

作者：陆龟蒙（唐）体裁：五言古诗 (叠韵)

全唐诗热度：

★★☆☆☆

陆龟蒙作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

琼英轻明生，石脉滴沥碧。

qióng yīng qīng míng shēng， shí mài dī lì bì。

ㄑㄩㄥˊ ㄧㄥㄑㄧㄥㄇㄧㄥˊ ㄕㄥ，ㄕˊ ㄇㄞˋ ㄉㄧㄌㄧˋ ㄅㄧˋ。

玄铅仙偏怜，白帻客亦惜。

xuán qiān xiān piān lián， bái zé kè yì xī。

ㄒㄩㄢˊ ㄑㄧㄢㄒㄧㄢㄆㄧㄢㄌㄧㄢˊ，ㄅㄞˊ ㄗㄜˊ ㄎㄜˋ ㄧˋ ㄒㄧ。

如玉的花轻盈明丽地生长，

石脉中滴沥下碧绿的水滴。

黑色的铅，仙人偏偏喜爱，

头戴白巾的隐士也同样珍惜。

Jade-like blossoms, light and bright, grow,

From stone veins drip-dropping emerald flow.

Dark lead, the immortals favor with grace,

The white-capped recluse also finds a place.

陆龟蒙描写山居景物的叠韵诗。

诗中物象的取舍，映射出世外隐者对价值体系的独特认同。

描绘山中琼英石脉的幽美景象，表达对自然造化的珍爱之情。

轻明 · 滴沥 · 仙怜 · 客惜

平平○平平，仄仄仄仄仄。
平平平平平，仄仄仄仄仄。

本诗为五言古诗 (叠韵)，押平声韵。

陆龟蒙，晚唐著名诗人、文学家，主要活动于唐懿宗至唐僖宗时期。出身苏州吴郡，屡试不第后隐居松江甫里，自号江湖散人、天随子。他与皮日休齐名，世称“皮陆”，是晚唐隐逸文学的代表人物，其诗文以反映社会现实和描写隐逸生活著称，在文学史上占有独特地位。

东山书院编辑整理