大子夜歌二首 一

作者：陆龟蒙（唐） 体裁：五言绝句

全唐诗热度：
★★☆☆☆
陆龟蒙作品热度：
★★★☆☆

诗歌内容

歌谣数百种，子夜最可怜。

gē yáo shù bǎi zhǒng， zǐ yè zuì kě lián。

ㄍㄜ ㄧㄠˊ ㄕㄨˋ ㄅㄞˇ ㄓㄨㄥˇ， ㄗˇ ㄧㄝˋ ㄗㄨㄟˋ ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ。

慷慨吐清音，明转出天然。

kāng kǎi tǔ qīng yīn， míng zhuǎn chū tiān rán。

ㄎㄤ ㄎㄞˇ ㄊㄨˇ ㄑㄧㄥ ㄧㄣ， ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨㄢˇ ㄔㄨ ㄊㄧㄢ ㄖㄢˊ。

白话文翻译

歌谣有数百种之多，

《子夜歌》最是惹人怜爱。

它慷慨地倾吐清越之音，

明亮婉转，出于天然。

英文翻译

Among hundreds of folk songs,

The 'Midnight Songs' are most beloved.

Passionately they pour forth clear tones,

Bright and fluid, born of nature.

创作背景

陆龟蒙评赞南朝乐府《子夜歌》。

深度解构

对艺术本源的洞察，关乎文化治理的深层逻辑。

诗意解析

诗意概括

赞颂《子夜歌》在众多民歌中最为动人，其歌声慷慨清越、流转天然。

本诗关键词

慷慨 · 天然 · 可怜

《大子夜歌二首 一》主题、情感、意象与语气

主题： 颂圣 · 咏物 · 宴饮

情感： 虔敬 · 欣喜 · 柔情

意象： 歌谣 · 清音 · 子夜

语气： 典雅 · 抒情 · 清新

格律

平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄平平，平仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

陆龟蒙生平简介

陆龟蒙，晚唐著名诗人、文学家，主要活动于唐懿宗至唐僖宗时期。出身苏州吴郡，屡试不第后隐居松江甫里，自号江湖散人、天随子。他与皮日休齐名，世称“皮陆”，是晚唐隐逸文学的代表人物，其诗文以反映社会现实和描写隐逸生活著称，在文学史上占有独特地位。

浏览陆龟蒙全部唐诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理