春庭晓景别,清露花逦迤。
黄蜂一过慵,夜夜栖香蘂。
春庭晓景别,清露花逦迤。
黄蜂一过慵,夜夜栖香蘂。
春日庭院清晨的景色别致
清亮的露珠挂在蜿蜒的花朵上
黄蜂飞过一次便变得慵懒
夜夜栖息在芬芳的花蕊中
Spring courtyard, dawn scene, distinct and rare
On winding flowers, clear dewdrops lie.
A yellow bee, once passed, grows languid there
Night after night upon the fragrant core to lie.
陆龟蒙描绘春日清晨庭院小景。
通过蜂栖香蕊的微观周期,隐喻对恒常美好的深层认同。
描绘春日清晨庭院中花露晶莹、蜂栖花蕊的静谧景致
晓景 · 逦迤 · 慵 · 栖
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理