彼农二章 二

禹贡厥田，上下各异。

yǔ gòng jué tián， shàng xià gè yì。

ㄩˇ ㄍㄨㄥˋ ㄐㄩㄝˊ ㄊㄧㄢˊ， ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ㄍㄜˋ ㄧˋ。

善人为邦，民受其赐。

shàn rén wéi bāng， mín shòu qí cì。

ㄕㄢˋ ㄖㄣˊ ㄨㄟˊ ㄅㄤ， ㄇㄧㄣˊ ㄕㄡˋ ㄑㄧˊ ㄘˋ。

去年西成，野有遗穗。

qù nián xī chéng， yě yǒu yí suì。

ㄑㄩˋ ㄋㄧㄢˊ ㄒㄧ ㄔㄥˊ， ㄧㄝˇ ㄧㄡˇ ㄧˊ ㄙㄨㄟˋ。

今夏南亩，旱气赤地。

jīn xià nán mǔ， hàn qì chì dì。

ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄚˋ ㄋㄢˊ ㄇㄨˇ， ㄏㄢˋ ㄑㄧˋ ㄔˋ ㄉㄧˋ。

遭其丰凶，概敛无二。

zāo qí fēng xiōng， gài liǎn wú èr。

ㄗㄠ ㄑㄧˊ ㄈㄥ ㄒㄩㄥ， ㄍㄞˋ ㄌㄧㄢˇ ㄨˊ ㄦˋ。

退输弗供，进诉弗视。

tuì shū fú gòng， jìn sù fú shì。

ㄊㄨㄟˋ ㄕㄨ ㄈㄨˊ ㄍㄨㄥˋ， ㄐㄧㄣˋ ㄙㄨˋ ㄈㄨˊ ㄕˋ。

号于旻天，以血为泪。

háo yú mín tiān， yǐ xuè wéi lèi。

ㄏㄠˊ ㄩˊ ㄇㄧㄣˊ ㄊㄧㄢ， ㄧˇ ㄒㄩㄝˋ ㄨㄟˊ ㄌㄟˋ。

孟子有言，王无罪岁。

mèng zǐ yǒu yán， wáng wú zuì suì。

ㄇㄥˋ ㄗˇ ㄧㄡˇ ㄧㄢˊ， ㄨㄤˊ ㄨˊ ㄗㄨㄟˋ ㄙㄨㄟˋ。

诗以穷辞，以嫉悍吏。

shī yǐ qióng cí， yǐ jí hàn lì。

ㄕ ㄧˇ ㄑㄩㄥˊ ㄘˊ， ㄧˇ ㄐㄧˊ ㄏㄢˋ ㄌㄧˋ。