殷勤赵公子，良夜竟相留。
朗月生东海，仙娥在北楼。
酒阑珠露滴，歌迥石城秋。
本为愁人设，愁人到晓愁。
赵氏北楼
全唐诗热度：
★★☆☆☆
陆翱作品热度：
★★☆☆☆
诗歌内容
白话文翻译
殷勤的赵公子，
在这美好的夜晚竟将我挽留。
明朗的月亮从东海升起，
美丽的歌妓就在北楼。
酒宴将尽，露珠如珍珠般滴落，
歌声远去，石城秋意萧瑟。
这美景本是为消愁之人而设，
但愁苦的人直到破晓依然忧愁。
英文翻译
The earnest young Master Zhao,
Detained me through this fine night's glow.
A bright moon rises from the eastern sea.
A fairy maiden's in the north tower, I see.
Wine ends, pearly dewdrops start to fall.
Songs fade, over Stone City's autumn pall.
This scene was set for those with sorrow deep.
Yet sorrowful ones till dawn their vigil keep.
创作背景
陆翱于赵氏北楼宴饮抒怀。
深度解构
欢宴与孤愁的对比，触及了人类情感认同的复杂本质。
诗意解析
诗意概括
描绘赵公子北楼夜宴场景，以明月仙娥反衬愁人彻夜难眠的孤寂心境。
本诗关键词
良夜 · 酒阑 · 歌迥 · 愁人 · 到晓
格律
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄平平平仄，平平仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄平平平仄，平平仄仄平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理