湘妃

作者：刘长卿（唐）体裁：五言绝句

全唐诗热度：

★★★☆☆

刘长卿作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

帝子不可见，秋风来暮思。

dì zǐ bù kě jiàn， qiū fēng lái mù sī。

ㄉㄧˋ ㄗˇ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄐㄧㄢˋ，ㄑㄧㄡㄈㄥㄌㄞˊ ㄇㄨˋ ㄙ。

婵娟湘江月，千载空蛾眉。

chán juān xiāng jiāng yuè， qiān zǎi kōng é méi。

ㄔㄢˊ ㄐㄩㄢㄒㄧㄤㄐㄧㄤㄩㄝˋ，ㄑㄧㄢㄗㄞˇ ㄎㄨㄥㄜˊ ㄇㄟˊ。

娥皇女英再也无法得见，

秋风吹来暮色中的思念。

湘江上明月如此美好，

千年空余她秀美的容颜。

The princesses cannot be seen,

Autumn wind brings twilight thoughts.

Lovely is the moon on Xiang River,

For millennia, her delicate brows are in vain.

咏舜妃娥皇女英的传说。

诗以永恒的明月对照消逝的帝子，触及文化认同的深层哀伤。

描写湘妃传说引发的秋夜怀古之情，表达对逝去美人的追思与时光永恒的怅惘。

帝子 · 婵娟 · 千载

仄仄仄仄仄，平平平仄平。
平平平平仄，平仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

刘长卿，唐代诗人，主要活动于玄宗至代宗时期。其籍贯有宣城、河间等说，确切出生地不详。他在中唐诗坛占有重要地位，尤以五言诗见长，自诩为“五言长城”，其诗多写贬谪漂泊之感和山水景物，风格清雅洗练，是盛唐向中唐过渡时期的代表诗人之一。

东山书院编辑整理