哭陈歙州

千秋万古葬平原，素业清风及子孙。

qiān qiū wàn gǔ zàng píng yuán， sù yè qīng fēng jí zǐ sūn。

ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄡ ㄨㄢˋ ㄍㄨˇ ㄗㄤˋ ㄆㄧㄥˊ ㄩㄢˊ， ㄙㄨˋ ㄧㄝˋ ㄑㄧㄥ ㄈㄥ ㄐㄧˊ ㄗˇ ㄙㄨㄣ。

旅榇归程伤道路，举家行哭向田园。

lǚ chèn guī chéng shāng dào lù， jǔ jiā xíng kū xiàng tián yuán。

ㄌㄩˇ ㄔㄣˋ ㄍㄨㄟ ㄔㄥˊ ㄕㄤ ㄉㄠˋ ㄌㄨˋ， ㄐㄩˇ ㄐㄧㄚ ㄒㄧㄥˊ ㄎㄨ ㄒㄧㄤˋ ㄊㄧㄢˊ ㄩㄢˊ。

空山寂寂开新垅，乔木苍苍掩旧门。

kōng shān jì jì kāi xīn lǒng， qiáo mù cāng cāng yǎn jiù mén。

ㄎㄨㄥ ㄕㄢ ㄐㄧˋ ㄐㄧˋ ㄎㄞ ㄒㄧㄣ ㄌㄨㄥˇ， ㄑㄧㄠˊ ㄇㄨˋ ㄘㄤ ㄘㄤ ㄧㄢˇ ㄐㄧㄡˋ ㄇㄣˊ。

儒行公才竟何在，独怜棠树一枝存。

rú xíng gōng cái jìng hé zài， dú lián táng shù yī zhī cún。

ㄖㄨˊ ㄒㄧㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄘㄞˊ ㄐㄧㄥˋ ㄏㄜˊ ㄗㄞˋ， ㄉㄨˊ ㄌㄧㄢˊ ㄊㄤˊ ㄕㄨˋ ㄧ ㄓ ㄘㄨㄣˊ。