春风报梅柳，一夜发南枝。
除夜
全唐诗热度：
★★☆☆☆
刘媛作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
春风向梅花和柳树报信。
一夜之间，向南的枝条就发芽了。
英文翻译
The spring wind announces to the plum and willow.
Overnight, the southern branches burst forth.
创作背景
刘媛描绘除夕夜春意的诗句。
深度解构
自然物候的突变隐喻着新旧周期转换的必然性。
诗意解析
诗意概括
描绘除夕夜春风催发梅柳的早春景象
本诗关键词
除夜 · 报春 · 发枝
格律
平平仄平仄，仄仄仄平平。
本诗为五言绝句（残句），押平声韵。
东山书院编辑整理