武夫词

武夫何洸洸，衣紫袭绛裳。

wǔ fū hé guāng guāng， yī zǐ xí jiàng cháng。

ㄨˇ ㄈㄨ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄤ ㄍㄨㄤ， ㄧ ㄗˇ ㄒㄧˊ ㄐㄧㄤˋ ㄔㄤˊ。

借问胡为尔，列校在鹰扬。

jiè wèn hú wéi ěr， liè xiào zài yīng yáng。

ㄐㄧㄝˋ ㄨㄣˋ ㄏㄨˊ ㄨㄟˊ ㄦˇ， ㄌㄧㄝˋ ㄒㄧㄠˋ ㄗㄞˋ ㄧㄥ ㄧㄤˊ。

依倚将军势，交结少年场。

yī yǐ jiāng jūn shì， jiāo jié shào nián cháng。

ㄧ ㄧˇ ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ ㄕˋ， ㄐㄧㄠ ㄐㄧㄝˊ ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ ㄔㄤˊ。

探丸害公吏，抽刃妒名倡。

tàn wán hài gōng lì， chōu rèn dù míng chāng。

ㄊㄢˋ ㄨㄢˊ ㄏㄞˋ ㄍㄨㄥ ㄌㄧˋ， ㄔㄡ ㄖㄣˋ ㄉㄨˋ ㄇㄧㄥˊ ㄔㄤ。

家产既不事，顾盼自生光。

jiā chǎn jì bù shì， gù pàn zì shēng guāng。

ㄐㄧㄚ ㄔㄢˇ ㄐㄧˋ ㄅㄨˋ ㄕˋ， ㄍㄨˋ ㄆㄢˋ ㄗˋ ㄕㄥ ㄍㄨㄤ。

酣歌高楼上，袒裼大道傍。

hān gē gāo lóu shàng， tǎn xī dà dào bàng。

ㄏㄢ ㄍㄜ ㄍㄠ ㄌㄡˊ ㄕㄤˋ， ㄊㄢˇ ㄒㄧ ㄉㄚˋ ㄉㄠˋ ㄅㄤˋ。

昔为编户人，秉耒甘哺糠。

xī wéi biān hù rén， bǐng lěi gān bǔ kāng。

ㄒㄧ ㄨㄟˊ ㄅㄧㄢ ㄏㄨˋ ㄖㄣˊ， ㄅㄧㄥˇ ㄌㄟˇ ㄍㄢ ㄅㄨˇ ㄎㄤ。

今来从军乐，跃马饫膏粱。

jīn lái cóng jūn lè， yuè mǎ yù gāo liáng。

ㄐㄧㄣ ㄌㄞˊ ㄘㄨㄥˊ ㄐㄩㄣ ㄌㄜˋ， ㄩㄝˋ ㄇㄚˇ ㄩˋ ㄍㄠ ㄌㄧㄤˊ。

犹思风尘起，无种取侯王。

yóu sī fēng chén qǐ， wú zhǒng qǔ hóu wáng。

ㄧㄡˊ ㄙ ㄈㄥ ㄔㄣˊ ㄑㄧˇ， ㄨˊ ㄓㄨㄥˇ ㄑㄩˇ ㄏㄡˊ ㄨㄤˊ。