昔日慵工记姓名，远劳辛苦写西京。
近来渐有临池兴，为报元常欲抗行。
荅后篇
全唐诗热度：
★★☆☆☆
刘禹锡作品热度：
★★☆☆☆
诗歌内容
白话文翻译
过去懒于记录姓名，
劳你远道辛苦书写西京。
近来我渐渐有了临池练字的兴致，
为报答你，我欲与钟繇一较高下。
英文翻译
Once too lazy to record names,
You toiled afar to write of Western Capital.
Lately I've grown fond of practicing calligraphy,
To rival Master Zhong, I shall repay your effort.
创作背景
刘禹锡答友人诗作。
深度解构
以书法为喻，展现了文人间的认同构建与技艺博弈。
诗意解析
诗意概括
诗人以书法为喻，表达对友人赠诗的回应与自身艺术追求的决心。
本诗关键词
书法 · 酬答 · 抗行
格律
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理